DOCUMENTS
Work and Travel
2022-2023
SeGUNDA PARTE
documentación para solicitar el DOCUMENTOS ds-2019
Cualquier documentación brindada en la aplicación o a lo largo del programa, que sea falsa da por hecho la cancelación del programa sin derecho a reembolso alguno.
Deberás de adjuntar en My Dargui los documentos de manera obligatoria. En caso de haber participado anteriormente en el programa Work and Travel USA, deberás de adjuntar (03) documentos adicionales para poder tramitar el formulario DS-2019.
RECUERDA:
-
En caso estos documentos no se puedan verificar de manera virtual, a través de un código QR o un enlace de verificación, tendrán como plazo para entregar en físico los documentos: constancia de estudios y antecedentes policiales uso nacional. Estos documentos deben ser entregados hasta el 15 de septiembre de 2022 y/o hasta que el coordinador(a), te lo solicite.
-
Sin la documentación completa, no podemos tramitar tu documento DS-2019.
1. constancia de estudios
Adjuntar la constancia de estudios del segundo semestre académico 2022-II. Este documento debe indicar que actualmente el aplicante está inscrito y cursando el semestre de manera regular en la universidad y/o instituto superior.
NOTA:
-
La constancia de estudios debe tener un medio de comprobación, ya sea firma manual, código QR, enlace de verificación, etc.
-
Algunas universidades y/o institutos emiten la constancia de estudios con un nombre distinto; por ejemplo, constancia de matrícula, constancia, entre otros. Para saber qué constancia debes presentar, consulta con tu centro de estudios de manera directa.
IMPORTANTE:
-
Solicitar la constancia de estudio en la primera semana de clase de tu semestre académico 2022-II.
Al adjuntar la constancia, debes:
-
Guardar el archivo con los nombres completos. Ejemplo: Lorena Poma Calle - Proof of studies
-
Adjuntar en formato PDF.
EJEMPLO
2. traducción simple de la constancia de estudio
Adjuntar en My Dargui y realizar una traducción simple; es decir, tú traduces tu constancia de estudios del español al inglés.
NOTA:
En la traducción
-
Coloca el logo de la universidad y/o instituto.
-
Utiliza el mismo tipo y tamaño de letra en la traducción.
-
Guíate del ejemplo.
-
No coloques la imagen de las firmas.
-
No coloques la imagen de los sellos.
-
No coloques tu foto, en caso lo hubiera.
Al adjuntar tu traducción, debes:
-
Guardar el archivo con tus nombres completos. Ejemplo: Poma_Humani_Lorena.
-
Adjuntar en formato WORD.
EJEMPLO
3. Antecedentes:
Existen dos modelos de certificados las cuales puedes presentar:
1. Certificado de Antecedentes Policiales
Solicitar el certificado para uso nacional-proceso administrativo. Este documento solo tiene validez de (90) noventa días.
Hazlo en 02 pasos:
1. Pagar en el Banco de la Nación.
2. Solicita tu certificado.
Para saber cómo obtener mis antecedentes policiales, dar clic
2. Certificado único laboral (Certijoven)
Solicitar el certificado en el Centro de Empleo. Este certificado es totalmente gratuito y solo tiene validez de (90) noventa días.
Hazlo en 02 pasos:
1. Cumplir con los requisitos.
2. Ir al lugar de emisión.
Para saber cómo obtener mis antecedentes policiales, dar clic
EJEMPLO
EJEMPLO
4. traducción simple de los Antecedentes policiales o certificado único laboral
Adjuntar en My Dargui y realizar una traducción simple; es decir, tú traduces tu certificado de antecedentes policiales o certificado único laboral.
NOTA:
En la traducción
-
Guíate del ejemplo.
-
Completa con tus datos personales, D.N.I., registro de antecedentes positivo negativo y la fecha de emisión de este certificado.
-
Utiliza el mismo tipo y tamaño de letra.
Al adjuntar tu traducción, debes:
-
Guardar el archivo con tus nombres completos. Ejemplo: Poma_Humani_Lorena.
-
Adjuntar en formato WORD.
descargar
5. pasaporte
Adjuntar en My Dargui tu pasaporte; este debe ser válido hasta octubre de 2022 como mínimo.
NOTA:
-
No se acepta fotografía, solo el documento escaneado.
Al adjuntar tu pasaporte, debes:
-
Escanear la página donde aparece el lugar de emisión, el número de pasaporte, los datos personales y tu fotografía.
-
Guardar el archivo con tus nombres completos. Ejemplo: Poma_Humani_Lorena.
-
Adjuntar en formato PDF.
EJEMPLO
6. documento de identidad
Adjuntar en My Dargui tu D.N.I., este documento debe estar vigente.
NOTA:
-
No se acepta fotografía, solo el documento escaneado.
Al adjuntar tu D.N.I., debes:
-
Escanear la cara principal.
-
Guardar el archivo con tus nombres completos. Ejemplo: Poma_Humani_Lorena.
-
Adjuntar en formato PDF.
EJEMPLO
7. foto tamaño pasaporte
Adjuntar en My Dargui tu foto tamaño pasaporte. Las medidas de tu foto debe ser 35 x 43 mm, sin marco, de superficie lisa no porosa, a color, con fondo blanco, actual, de frente, a la altura del medio tórax, sin prendas en la cabeza salvo prendas de naturaleza religiosa, sin lentes oscuros, ni uniforme, sin sombras ni manchas, no artística ni retocada.
NOTA:
-
Tomarse la foto en un estudio fotográfico.
-
Foto sonriente.
-
Esta foto se adjuntará en la base del Sponsor.
-
No debes de utilizar una foto de tu perfil de Facebook.
Al adjuntar tu foto, debes:
-
Guardar el archivo con tus nombres completos. Ejemplo: Poma_Humani_Lorena.
-
No se acepta fotografía, solo el documento escaneado.
-
Adjuntar en formato JPG.
8. social security card
Adjuntar en My Dargui tu Socical Security Card. Solo es obligatorio para aquellos que ya realizaron el programa work and travel.
¿Qué es el Social Security Card?
Es una tarjeta de seguro social que contiene un número de nueve dígitos emitido a ciudadanos, residentes permanentes y residentes temporales de los Estados Unidos conforme a la sección 205 de la Ley del Seguro Social, codificado como 42 Estados Unidos.
NOTA:
-
Solo es obligatorio para aquellos que ya realizaron el programa work and travel.
-
No se acepta fotografía, solo el documento escaneado.
-
El Sponsor lo solicita para completar su documentación e intranet.
Al adjuntar tu Social Security Card, debes:
-
Guardar el archivo con tus nombres completos. Ejemplo: Poma_Humani_Lorena.
-
Adjuntar en formato PDF.
EJEMPLO
9.ÚLTIMO documento DS-2019
Adjuntar en My Dargui tu último documento DS-2019. Solo es obligatorio para aquellos que ya realizaron el programa Work and Travel.
¿Qué es el documento DS-2019?
El documento DS-2019 es emitido por el Sponsor y es el único documento que te permite solicitar la visa J1.
NOTA:
-
Solo es obligatorio para aquellos que ya realizaron el programa work and travel.
-
No se acepta fotografía, solo el documento escaneado.
-
Debes adjuntar el último DS-2019.
-
El Sponsor lo solicita para completar su documentación e intranet.
Al adjuntar tu documento DS-2019, debes:
-
Guardar el archivo con tus nombres completos. Ejemplo: Poma_Humani_Lorena.
-
Adjuntar en formato PDF.
EJEMPLO
EJEMPLO
10. última visa j1
Adjuntar en My Dargui tu última visa J1. Solo es obligatorio para aquellos que ya realizaron el programa work and travel.
¿Qué es una visa J1?
La visa J-1 es una visa para no-inmigrantes extendida por los Estados Unidos para los visitantes de intercambio que participan en los programas para la promoción del intercambio cultural.
NOTA:
-
Lo solicita la embajada estadounidense, al momento de agendar tu cita para la visa J1.
-
El Sponsor lo solicita para completar su documentación e intranet.
-
No se acepta fotografía, solo el documento escaneado.
Al adjuntar tu visa visa J1, debes:
-
Guardar el archivo con tus nombres completos. Ejemplo: Poma_Humani_Lorena.
-
Adjuntar en formato PDF.
11. Visa de turista
Adjuntar en My Dargui tu visa de turismo. Solo es obligatorio para aquellos que cuentan con esta visa.
¿Qué es una visa de turista?
Es una visa B1/B2 que te lo otorga Estados Unidos a través de la embajada estadounidense.
NOTA:
-
Lo solicita la embajada estadounidense, al momento de agendar tu cita para la visa J1.
-
No se acepta fotografía, solo el documento escaneado.
Al adjuntar tu visa de turista, debes:
-
Guardar el archivo con tus nombres completos. Ejemplo: Poma_Humani_Lorena.
-
Adjuntar en formato PDF.